To add portfolio shortcode in your website navigate to your page and click on edit with Elementor(make sure you already installed Elementor plugin).

Navigate down to find Mak Elements and insert portfolio shortcode.

After inserting portfolio shortcode, You will find some options to customize portfolio shortcode.

Congratulations! You successfully added portfolio shortcode.